{"id":29827,"date":"2017-02-08T02:51:17","date_gmt":"2017-02-08T02:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/?p=29827"},"modified":"2017-02-08T02:51:17","modified_gmt":"2017-02-08T02:51:17","slug":"cong-van-so-5956tct-htqt-ve-hieu-luc-cua-hiep-dinh-thue-giua-viet-nam-va-man-ta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/?p=29827","title":{"rendered":"C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 5956\/TCT- HTQT v\u1ec1 hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Man – ta"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
B\u1ed8 T\u00c0I CH\u00cdNH<\/span>
\n T\u1ed4NG C\u1ee4C THU\u1ebe
\n———-<\/strong><\/span><\/td>\n		C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
\n—————<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
S\u1ed1: 5956\/TCT-HTQT<\/span>
\n V\/v th\u00f4ng b\u00e1o hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Man-ta.<\/em><\/span><\/td>\n		H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2016<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

K\u00ednh g\u1eedi:<\/strong> C\u1ee5c Thu\u1ebf c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng.<\/span><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 c\u00e1c Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh tr\u00e1nh \u0111\u00e1nh thu\u1ebf hai l\u1ea7n v\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba vi\u1ec7c tr\u1ed1n l\u1eadu thu\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf \u0111\u00e1nh v\u00e0o thu nh\u1eadp gi\u1eefa Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c;<\/span><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 \u0110i\u1ec1u 28 (Hi\u1ec7u l\u1ef1c) c\u1ee7a Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh gi\u1eefa Ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc Man-ta v\u1ec1 tr\u00e1nh \u0111\u00e1nh thu\u1ebf hai l\u1ea7n v\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba vi\u1ec7c tr\u1ed1n l\u1eadu thu\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf \u0111\u00e1nh v\u00e0o thu nh\u1eadp, k\u00fd ng\u00e0y 15\/7\/2016 t\u1ea1i U-lan Ba-to;<\/span><\/p>\n

T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ec3 C\u1ee5c Thu\u1ebf c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng bi\u1ebft ng\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 ng\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1ee7a Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh tr\u00ean nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c: t\u1eeb ng\u00e0y 25\/11\/2016.<\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam: t\u1eeb ng\u00e0y 01\/01\/2017.<\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i Man-ta: t\u1eeb ng\u00e0y 01\/01\/2017.<\/span><\/p>\n

\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb C\u1ee5c Thu\u1ebf c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf theo \u0111\u00fang c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 ng\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00eau tr\u00ean.\/.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\nN\u01a1i nh\u1eadn:
\n<\/em><\/strong>– Nh\u01b0 tr\u00ean;<\/span>
\n – C\u00e1c V\u1ee5: PC, CST, HTQT, C\u1ee5c TCDN (BTC);<\/span>
\n – C\u00e1c V\u1ee5 v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb thu\u1ed9c, tr\u1ef1c thu\u1ed9c TCT;<\/span>
\n – \u0110\u1ea1i di\u1ec7n V\u0103n ph\u00f2ng TCT t\u1ea1i TP. HCM;<\/span>
\n – L\u01b0u: VT, HTQT (2b).<\/span><\/td>\n		\n

KT. T\u1ed4NG C\u1ee4C TR\u01af\u1edeNG
\nPH\u00d3 T\u1ed4NG C\u1ee4C TR\u01af\u1edeNG<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0110\u1eb7ng Ng\u1ecdc Minh<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u1ed8 T\u00c0I CH\u00cdNH T\u1ed4NG C\u1ee4C THU\u1ebe ———- C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM \u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac ————— S\u1ed1: 5956\/TCT-HTQT V\/v th\u00f4ng b\u00e1o hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Man-ta. H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2016 K\u00ednh g\u1eedi: C\u1ee5c Thu\u1ebf c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[4147,4148],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}