{"id":31193,"date":"2017-10-29T01:50:14","date_gmt":"2017-10-29T01:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/?p=31193"},"modified":"2017-10-26T01:50:31","modified_gmt":"2017-10-26T01:50:31","slug":"cong-van-3271tct-kk-2014-hoan-thue-gia-tri-gia-tang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/?p=31193","title":{"rendered":"C\u00f4ng v\u0103n 3271\/TCT-KK 2014 ho\u00e0n thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\n

B\u1ed8 T\u00c0I CH\u00cdNH
\nT\u1ed4NG C\u1ee4C THU\u1ebe
\n——–<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
\n—————-<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

S\u1ed1: 3271\/TCT-KK<\/span>
\nV\/v: Ho\u00e0n thu\u1ebf GTGT<\/i><\/span><\/td>\n		\n

H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 14 th\u00e1ng 08 n\u0103m 2014<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

K\u00ednh g\u1eedi:<\/b>\u00a0C\u00f4ng ty TNHH Groz-Beckert Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/p>\n

T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1\u00a002\/01\/2014-C&F\u00a0ng\u00e0y 02\/01\/2014 v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch thu\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u phi m\u1eadu d\u1ecbch ph\u1ee5c v\u1ee5 cho s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh v\u00e0 c\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1\u00a012\/02\/2014-C&F\u00a0ng\u00e0y 12\/02\/2014 v\u1ec1 c\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1\u00a002\/01\/2014-C&F\u00a0\u0111\u00e3 g\u1eedi T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf c\u1ee7a C\u00f4ng ty TNHH Groz-Beekert Vi\u1ec7t Nam, T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9\u00a0\u0110i\u1ec1u 69, Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 194\/2010\/TT-BTC\u00a0ng\u00e0y 06\/12\/2012 c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan; ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t h\u1ea3i quan; thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u, thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd thu\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng\u00a0h\u00f3a\u00a0xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u;<\/span><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9\u00a0\u0110i\u1ec1u 69, Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 128\/2013\/TT-BTC\u00a0ng\u00e0y 10\/9\/2013 c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan; ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t h\u1ea3i quan; thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u, thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd thu\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng\u00a0h\u00f3a\u00a0xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u;<\/span><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9\u00a0Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 14; Kho\u1ea3n 1, Kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 15, Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 06\/2012\/TT-BTC<\/strong>\u00a0ng\u00e0y 11\/01\/2012 c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh Lu\u1eadt Thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng v\u00e0 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a0123\/2008\/N\u0110-CP<\/strong>\u00a0ng\u00e0y 08\/12\/2008 v\u00e0 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a0121\/2011\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 27\/12\/2011 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7;<\/span><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9\u00a0Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 14; Kho\u1ea3n 1, Kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 15, Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 219\/2013\/TT-BTC<\/a>\u00a0ng\u00e0y 31\/12\/2013 c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh Lu\u1eadt Thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng v\u00e0 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a0209\/2013\/N\u0110-CP<\/strong>\u00a0ng\u00e0y 18\/12\/2013 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u Lu\u1eadt Thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng;<\/span><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00eau tr\u00ean, h\u00e0ng h\u00f3a nh\u1eadp kh\u1ea9u b\u1eb1ng t\u1edd khai h\u1ea3i quan h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u phi m\u1eadu d\u1ecbch kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a mua b\u00e1n nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u00ean kh\u00f4ng ph\u00e1t sinh ngh\u0129a v\u1ee5 thanh to\u00e1n, kh\u00f4ng c\u00f3\u00a0h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng\u00a0v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u1ec3 hi\u1ec7n vi\u1ec7c mua b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee9ng t\u1eeb thanh to\u00e1n kho\u1ea3n ti\u1ec1n mua h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00f3.<\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p\u00a0C\u00f4ng ty TNHH Groz-Beckert Vi\u1ec7t Nam nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng t\u1edd khai h\u1ea3i quan h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u phi m\u1eadu d\u1ecbch, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee9ng t\u1eeb thanh to\u00e1n ti\u1ec1n mua h\u00e0ng h\u00f3a n\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea5u tr\u1eeb thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng \u0111\u1ea7u v\u00e0o theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i\u00a0Kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 15, Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 06\/2012\/TT-BTC<\/strong>\u00a0ngay 11\/01\/2012 v\u00e0\u00a0Kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 15, Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 219\/2013\/TT-BTC\u00a0ng\u00e0y 31\/12\/2013 c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n

T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ec3 C\u00f4ng ty TNHH Groz-Beckert Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft.\/.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\u00a0<\/i><\/b><\/span>N\u01a1i nh\u1eadn:
\n<\/i><\/b>– Nh\u01b0 tr\u00ean;<\/span>
\n– C\u1ee5c Thu\u1ebf t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam;<\/span>
\n– C\u00e1c V\u1ee5: PC, CST (BTC);<\/span>
\n– C\u00e1c V\u1ee5: PC, CS (TCT);<\/span>
\n– L\u01b0u: VT, KK2b.<\/span><\/td>\n		\n

KT. T\u1ed4NG C\u1ee4C TR\u01af\u1edeNG
\nPH\u00d3 T\u1ed4NG C\u1ee4C TR\u01af\u1edeNG<\/b><\/span><\/p>\n

Tr\u1ea7n V\u0103n Phu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u1ed8 T\u00c0I CH\u00cdNH T\u1ed4NG C\u1ee4C THU\u1ebe ——– C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM \u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac —————- S\u1ed1: 3271\/TCT-KK V\/v: Ho\u00e0n thu\u1ebf GTGT H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 14 th\u00e1ng 08 n\u0103m 2014   K\u00ednh g\u1eedi:\u00a0C\u00f4ng ty TNHH Groz-Beckert Vi\u1ec7t Nam T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1\u00a002\/01\/2014-C&F\u00a0ng\u00e0y 02\/01\/2014..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[1209,3772,4503,4504],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centax.dsoftware.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}